美国大使馆签证处网址：

http://www.usembassy-china.org.cn/chinese/visa/index.html

讲座内容中译简述：

越来越多的人要出国留学，那么要通过签证有什么办法和秘诀呢？

在这儿我想告诉你们五大秘诀：

第一，在美国大使馆主页去获取有关签证的信息，这是通过签证的最基本的一步。

第二，为面试作好准备，准备好自己的有关材料，准备回答签证官提出的问题。

第三，回答面试问题是绝不能紧张，且一定要回答，不能什么都说不知道。

第四，回答问题时一定要讲真话。

第五，"come back to china "

那么在面试时我们一般要弄清什么问题呢？最基本的问题就是：你是不是真正的合格的学生？你是不是有足够的资金负担昂贵的学费呢？最后你完成学业以后会不会回国呢？如果这几个基本符合，那么你通过签证就比较容易了。

最后 ，还有些关于签证时的细节问题。比如，面试时一定要带好自己的档案和文件，不能有任何遗漏，如果那样的话会带来许多麻烦，影响签证时间。第二，一定要在学校要求到校时间前两个月左右到大使馆办理签证，因为我们最后通过签证还需要一段时间，所以为了不影响你们的到校时间，一定要提前。

我们想只要基本注意到这几点，通过签证还是不成问题的。

凤凰网对美国大使普里赫德访谈实录：

（以下内容摘自凤凰网）

许戈辉：今年1月20号，美国共和党候选人乔治.布什宣布就职，正式成为美国第四十三任总统、白宫易主，一些敏感的问题会有什么新的动向呢？中美关系又会如何发展？这样今天我就来到了北京的美国大使馆，要去采访美国驻华大使普理赫。

许戈辉：大使先生，众所周知，您在中美关系处于最低潮时期来到中国就职，现在一年多过去了，首先我想祝贺您，您为稳定中美关系做出了一定的努力。

普理赫：首先感谢您刚才的这番话，当我们这次被邀请来接受这个采访的时候，一部分的原因我们希望能够表明一下中美关系的重要性。前任大使离开之后，我就奉派过来这里，我和我的夫人来这里，主要就是在这个过渡的期间也就是在新旧两届总统交替的时候做一些工作，同时我也非常的高兴我们来到中国，我们相信我们现在的这个工作也大概快告一个段落了。

许戈辉：普理赫大使曾在美国海军服役35年之久，退役前担任太平洋司令部总司令，他是美国首位军人驻华大使，亦是美国军界为数不多的对华接触派代表任务之一，素有军人外交家之称。

中美之间的关系就像一条河流，有时候平静，有时候湍急，实际上79年建交以来就一直处于稳定与不稳定交替出现的局面，那么曾经做过海军上将的普理赫大使，他又如何在这条外交之河中掌握好自己的航向，他对未来的局面又如何看待呢？

许戈辉：我记得在美国大选期间，当时还是候选人的布什对克林顿总统对华政策进行抨击，他甚至进而将中国称为战略对手。那么如今布什新政府当政，您对中美关系的前景如何看待？

普理赫：最近布什总统和江泽民主席都交换了信件，布什总统写信给江泽民主席，江泽民主席也给他回了信，信中的内容非常具有建设性，非常积极，也非常的坦率。他也写了一封信给中国的外交部部长唐家璇，对于美中两国关系布什总统的看法是，他希望跟中国建立一个非常良好的外交关系，我们在这个关系之下要谈的课题很多，其中包括人权问题、防扩散问题、还有台湾问题，但是我们希望在对这些问题进行讨论的时候，是在一种建设性的态度上，相互尊重的态度下进行，至于你刚才提到的有关战略竞争者，这个名称我比较喜欢引用国务卿鲍威尔所说的是美中两国的关系太复杂了，不是三言两语或是某一种口号就能够把它说的清楚的，需要更进一步的扩大，我想最好的形容方法可能就是我们希望两国建立一个建设性的关系，而这种建设性的关系是建立在相互尊重的基础上。

许戈辉：当前最有争议性的问题就是国家导弹防御系统的部属，布什总统对此是积极的倡导者，国务卿鲍威尔亦积极支持，那么在你看来，NMD对全球会产生什么样的影响，NMD是技术意义上的平衡还是战略意义上的部属，它会使全球更安全还是更动荡？

普理赫：您问的这个问题也是非常复杂的，这个问题在很多地方大家也都进行讨论，布什总统和美国都承诺要建立一个导弹防御系统，这个承诺是为了承诺保护美国人民，以及保护我们的盟友，免受一些使用弹道导弹所带给我们的威胁。至于我们要布署的是哪一种关系，目前我们还在讨论阶段，我觉得最重要的就是如果你看到全世界有一些国家它拥有弹道导弹，还有一些恐怖分子，一旦他们拥有这些武器都会给我们造成威胁。所以我们在还没有正式进行布署之前，我们会与我们的盟友也会与俄罗斯还有中国进行磋商，听取他们的意见。我觉得这种对话、这种磋商会成为一种跳板，使我们对中国还有对其它国家就我们布署导弹防御系统谈谈他们的看法，这样相互我们可以有进一步的了解。

许戈辉：俄罗斯亦谴责美国违反核不扩散条约，该条约在七八十年代大大削减了军备竞争，那么现在的NMD布署是否会引发新的一轮军备竞赛？

普理赫：我们准备布署国家导弹防御系统的这个动机不是为了制造一种军备竞赛，我觉得我们在开始研发这个系统的时候这个观念就不是以军备竞赛为出发点的，但我觉得很有意思的一点就是我们在经过多次跟俄罗斯磋商之后，在这一点我们还没有机会跟中国磋商，但是我们发现建设或布署导弹防御系统，他们也是同意我们的共同利益，所以在这一点上，我觉得我们越有这方面的对话，我们就越明白他们的看法。

我还要做出两点的解释是，首先，这个导弹防御系统本身就是一个技术上非常具有挑战性的一种系统，不是马上要布署就可以布署成功的，需要一段时间。再一点就是，这是一种防御性的系统，如果全世界没有面临这导弹的这种威胁我们就没有必要安装这个系统，所以我觉得，可能采取一种双管齐下的方式，就是一方面我们准备布署，这种系统的时候，我们也可以使这些或者是受关注的国家能够减少他们给予全世界导弹方面的威胁。所以我觉得我们应该这么做。

（NMD之外，TMD又有了一层更复杂的内涵，中国的政府强烈反对美国把台湾纳入战区导弹防御系统，而4月份即将在美国召开的对台军售会议亦是惹人关注的焦点。 ）

许戈辉：您认为四月份的美国对台军售会议布什总统会否向台湾出售战舰？从而引发中美关系新的紧张局面？

普理赫：有关美国售台武器这个问题，问的正是时候，但是现在到目前为止还没有答案，因为这个问题是一个很敏感的问题，这个问题主要是来自1979年的与台湾关系法，还有在台湾关系法后来的这个公报，我想我们的目的是希望海峡两岸的人民能够和平解决台湾问题，当然我也已经说了，争取和解的答案是在经济和政治的领域里，而不是在军事的领域里。我觉得很重要的就是台湾，中国大陆还有美国一致的知道一点，任何方案采取什么行动所带来的后果就会涉及其他各方。而不是使这种紧张的扩大。所以我觉得无论是我们双方也好，或是中国大陆跟台湾也好，三方面都应该有对话，虽然海峡两岸现在对话还没有恢复，所以我觉得现在我们必须要知道对方是要做什么，对方的冬季是什么。

我认为身为一个大使，我的工作就是明确地了解对方要做什么。当然我觉得我们还是要从大局来看，大局就是海峡两岸能够恢复对话，也就是在经济、政治的领域中来进行对话，而不是在军事海域来进行对话。还要说明一点，台湾这个问题是非常感情化的一个问题，因为他牵涉到台海的政策，也牵涉到美国、中国，还有台湾内部的政治。

许戈辉：如你所说我们需要在政治领域对话，更需要在经济领域沟通。你曾多次在不同场合指出中国加入世贸，不论经济意义上，还是政治意义上都十分重要，不过就目前看，有分析认为中国在5月份之前加入世贸的机会很低，如果是那样的话，依美国法律，国会就会将予以中国永久最惠国待遇问题重新审议，对此前景你怎么看？

普理赫：我觉得中国加入世贸组织这个问题最终一定能够获得解决，但是我现在当然没有确实的答案，我本身也不是参与中国加入世贸组织的谈判者之一，但是在这方面我们做了很长很努力的工作，现在美国有了一个新的贸易代表——乔恩克先生，他也不是主要的谈判者之一，他们知道现在中国的领导人非常地迫切希望加入世贸，美国的领导人也希望中国早日加入世贸，现在问题就是我们有一些农业方面的问题还有一些服务业方面的问题，这些问题不是很大，但很重要，可是我们也相信这些问题需要解决，我们也有转折的余地。所以我希望这些问题能够尽快的获得解决。下一轮在日内瓦的谈判将是在3月份，我想如果进行的顺利的话，也会让下几个步骤能够更尽快地进行，使中国能够更快地加入世贸，我希望是今年的某个时候，我不知道具体的答案。但是这一点我觉得很重要。

许戈辉：北京正在申办2008年的奥运会，如果您可以作为奥申委的一员，你会投北京的票吗？

普理赫：这个问题问得非常技巧，因为我也不是委员会的成员之一，但我个人来看，如果能在北京举行这将是一件好事，对北京和中国来说都是一件好事。我们看看过去的七年，现在从2001年到2008年还有七年的时间，过去的七年我们已经看到很多的变化，所以我们预料在未来的七年我们也将会看到很多重大的变化。我想变化对很多人是会带来很多的好处的，另外一方面，如果奥运会在这儿举办的话，也能让全世界看到中国，亲眼看一看现在的中国，然后他们自己来做决定，他们喜不喜欢中国，也将给北京展现一下它的新面貌。

许戈辉：听说新任驻华大使的人选正在讨论中，您对您的继任有何忠告？

普理赫：我想在挑选新一任的大使，美国现任的政府正在积极地做这个工作，我想在未来的几个月，这个进程会继续进行，我希望无论是什么人当选他们都可以把他们的才智无论是贸易方面的，或者是经济方面的，不单单是安全方面的，因为以往我在安全战略方面我有一些经验，我希望除了把他们这些才智经验带过来之外，也能够尽量的多认识一般的中国人，我觉得很重要的一点就是我们要强调我们两国之间的共同点，无论是在世界组织、防扩散、环境、战略方面，各方面的问题，要把这些重点强调。因为我们知道一个稳定和安全的地区对中国、对美国、对世界其他国家都是有利的。

但是另外一方面，我们也要注意一下我们分歧的地方，我觉得就我们的分歧点，我们应该以一种建设性的态度来谈，或是以坦率的态度来谈我们的这些问题，不要把它感情化，不要把它情绪化，无论是谁继任这个位置，无论是男是女，我觉得那肯定会带来他自己的看法。

许戈辉：您曾在美国海军服役35年之久。不知您自己如何看待这一段军旅生涯，它给您的事业和生活带来怎样的影响？

普理赫：在海军的这段生涯我感到非常的愉快，我从开始加入海军一直到我离开，我一直都有非常好的工作，我曾经是航空母舰的飞行员，我非常热爱飞行。

许戈辉：我知道您曾驾驶52种不同型号的战机。

普理赫：我有52种飞机的飞行资格，但不是一下子都飞过，另外我还做过飞机的检测工作，我个人有非常强烈的爱国主义，但是我要强调爱国主义并不是民族主义，我也感到为美国在全世界所取得的成就感到非常自豪，我对自己能够身为一个海军官员来服务我的国家，我也感到非常地骄傲。我和我的夫人都非常想念那段时光，当然在这点上她做了一定程度的牺牲，让我能够有机会发挥，并且自由地做我爱做的工作。

我也了解到，从这个海军生涯也让我体会到军事的解决方案，单单采用军事来解决问题，并不能够完全地解决问题，军事的解决方案，只是让我们有更充分的时间和空间来以政治的方式解决问题，所以我觉得军事行动并不是解决问题的一种基本的方法，就像我刚才所说的军事、经济、政治方面都是交集的，所以重要的就是说，我们要认识到军事这方面只是一个支撑点，在最后我们还是要从大局出发，要从经济、政治方面来解决问题。

许戈辉：最后一个问题，其实这个问题我想来想去始终不得其解。以您军事生涯的背景或许能给我一个好答案。我常想你们美国人那么聪明，甚至可以让人准确地降落在月球上，可为什么在地球上却总是击中错误的目标呢？

普理赫：您这个问题问得非常的好，我想我们美国人或是世界上其他国家的人，就以美国人来说，我们美国国民是来自世界不同的国家，我们都是移民，或是移民后裔，除了印第安人之外，所以我们集中了全世界各国人民的才智，我们在很多事情上取得了成就，当然我们也曾经犯过错误，但是我觉得这个就是美国伟大的地方。就是说我们有一个制度，在我们犯错的时候或是别人指出我们已经犯错的时候，我们的错误是可以公开的，虽然有时候这种非常使人尴尬，但是因为我们有了这种机制，在我们犯错之后，我们能够诚心地审查这些错误.....（完）

附：约瑟夫·W.普理赫大使简介

约瑟夫W.普理赫大使于1999年11月10日宣誓就任国务卿派驻中华人民共和国的特命全权大使。他作为美国驻华使团的首席长官，负责指导、协调和监督所有美国行政分支机构在中国的活动。总统命他在海外促进美国的繁荣、安全和价值准则。

在担任中国大使之前，普理赫大使任斯坦福-哈佛预防性防御方案高级顾问以及海军分析中心高级研究员。

普理赫海军上将作为一名军官，在美国海军服役达35年，于1999年5月1日退役。自1996年2月至其退役，普理赫海军上将曾担任美国太平洋舰队第17任总司令(CINCPAC)，以及美国在太平洋和印度洋及其沿海地区的高级军事指挥官。在任期间，他与亚太地区的文职和军事领导人一道共同促进该地区的安全与合作。1989年至1996年期间，普理赫海军上将曾任安纳波利斯的美国海军军官学校校长；基地设在圣地亚哥的航空母舰第一战斗编队指挥官；基地设在意大利加埃塔的美国地中海第六舰队指挥官；以及五角大楼的海军作战部第一副部长。

普理赫海军上将在他头24年的军旅生涯中，主要从事与海军舰载飞机有关的工作。他曾在四个攻击机中队效力，毕业于海军试飞员学院并在该学院教授过固定翼飞机的性能，还曾在马里兰州帕塔克森特河的海军气密试验中心从事固定翼飞机的飞行试验。他具有丰富的飞行经验，能驾驶52种飞机。

普理赫大使1942年11月25日生于田纳西州的纳什维尔，就读于当地的小学和蒙哥马利·贝尔学院。他以优异的成绩毕业于美国海军军官学校，并取得了乔治·华盛顿大学国际关系学理学硕士学位。他还从罗得岛州新港的海军军事学院毕业。海军试飞员多年来一直使用的《性能测试手册》就是他与他人合著的，他还发表了许多关于领导才能、军备以及太平洋地区安全问题的文章。

普理赫海军上将曾获得过战斗飞行及海军和联合军种的多项军事奖章，其中包括1996年和1999年度国防部杰出贡献勋章。另外，新加坡、泰国、日本、韩国、菲律宾、印度尼西亚和澳大利亚政府都曾向他授予勋章。

他和妻子苏珊娜现定居于北京。夫妇二人膝下有一子一女，女儿布鲁克斯现任哥伦比亚特区华盛顿城市规划员，儿子约书亚已婚，现任海军情报军官。