《羔羊》,《鵲巢》之功致也。召南之國,化文王之政,在位皆節儉正直,德如羔羊也。羔羊之皮, 羔羊皮做面的官服,素絲五紽? 緣邊絛子素絲一十?退食自公, 退而就食、從公門出,委蛇委蛇!歌部。〇齊、韓,委蛇作逶迤,韓又作褘[插图]。摇摇擺擺從容自得!一章。言裘面以羔皮爲之。〇胡承珙云:“古人服裘,毛表而革裏,裘毛在表。”〇陳奂云:“委蛇叠韻。”羔羊之革,[1]羔羊革做裏的官服,素絲五緎?齊,緎作[插图]。緣邊絛子素絲一百?委蛇委蛇, 摇摇擺擺從容自得,自公退食。之部。從公門出,退而就食。二章。言裘裏以羔革爲之。羔羊之縫, 羔羊皮革縫的官服,素絲五總? 緣邊絛子素絲四百?委蛇委蛇, 摇摇擺擺從容自得,退食自公。東部。退而就食,從公門出。三章。蓋總言縫裘以羔羊之皮革爲之。〇王先謙云:“首章十絲,次章百絲,三章四百絲。數取遞增,文因合均(韻),非謂一縫之裘只用四百絲,不當泥視。分章協句非有定數也。”〇按:紽、緎、總非作爲肯定數詞,但作爲疑問數詞,詩人之意謂不知其數耳。
〇今按:《羔羊》,爲從官服羔裘素描官僚形象之詩。崔述云:“此篇特言國家無事,大臣得以優游暇豫,無王事靡盬、政事遺我之憂耳。初無美其節儉正直之意,不得遂以爲文王之化也。”駁《序》中語,是。餘語待商。《序》首句“《鵲巢》之功致”,費解。此詩與《鵲巢》何關?胡承珙云:“此《序》及《麟趾·序》云《關雎》之應,《騶虞·序》云《鵲巢》之應,可見序詩者與作詩者之意絶不相蒙。作詩者即一事而行諸歌詠,故意盡於篇中。序詩者合衆作而備其推求,故事徵於篇外。《鵲巢》之語可不必泥。”此推序詩者之意,勉強解通。《序》末句“德如羔羊”,又費解。朱子《辨説》已指出此一句爲“衍説”。德如羔羊,豈謂其“執之不鳴,殺之不號,乳必跪而受之,死義生禮?”(《孔疏》)或謂其“如《羔羊》之詩”(吕大臨、《嚴緝》),即“謂如《羔羊》之詩所言?”(黄櫄、李氏《集解》)抑或謂“《箋》云卿大夫競相切化皆如此羔羊之人,言如服羔裘之人?”(《稽古編》)究以何説爲是乎?《詩》今古文家蓋皆以爲此詩美卿大夫或美召公,在位節儉正直(《序》)。其德能稱其服,有潔白之性,柔屈之行,進退有度數(《韓詩薛君章句》)。退逶迤以補過,足抑苟進之風。私門不開,則賢可知矣(曹大家賦,《後漢書·楊秉傳》《儒林傳》)。此其爲説,皆無甚可取。清儒崔述則謂“此篇特言國家無事,大臣得以優游暇豫”。第從正面言之,未爲不可。若反言之,則此寫尸位素餐、萬事不理之官僚主義生活作風。蓋自奴隸制社會始有一套大小頭目,始有百官等級(禮命之數),即已孕育官僚主義。正言若反,美中寓刺,彼時民間詩人之藝術手法亦與時偕進矣。