中评社香港8月1日电(记者杨天编译报道)巴勒斯坦和以色列的代表7月30日于美国华盛顿结束近三年来首次直接对话,双方同意在两周内启动正式谈判进程。巴以恢复和谈向前迈出的积极一步,但和谈之路不会一帆风顺,需要双方拿出妥协的决心,真诚开展对话。以色列国内舆论也对此众说纷纭。
对于和谈前景,以色列《耶路撒冷邮报(The Jerusalem Post)》发表社论文章指出,巴勒斯坦一方缺乏诚意,和谈前景看似光明,实则灰暗。文章全文编译如下:
据调查,有62%的以色列人在原则上支持两国方案。但同时,以色列人又对和平抱有怀疑态度。在同一个调查中,68%的以色列人认为这次和平会谈能够最终建立巴勒斯坦国的可能性极低,甚至不存在。另外一家调查机构的结果更表明,有73%的以色列人对此次会谈并不看好。
以色列人都心知肚明一件事:按照地区的人口分布来看,一国方案绝对是行不通的。即使是在巴以分界线的以色列一边,大概也有20%的人口是阿拉伯人(如果算上外国劳工和非犹太移民的话,比重还会更高)。而在约旦河西岸、加沙地带以及东耶路撒冷,则居住着四百万巴勒斯坦人。
就算在以色列地区的犹太人比重很高,就算不把加沙地带的巴勒斯坦人算进去,纵观地中海到约旦河这一地区,犹太人也属少数群体。而如此庞大的阿拉伯群体永远都不会接受一个以色列社会,也不会甘愿自己的民主权利被长久限制。
实施两国方案能让巴勒斯坦人民实现国家自治的愿望,同时又能保护以色列的犹太人主体和民主政体。但很不幸,前路上的障碍几乎是难以克服的。耶路撒冷如今由阿拉伯人和犹太人共享,想要将耶路撒冷一分为二几乎是不可能的。美联社记者就曾开玩笑表示这会是“制图师的噩梦”。同时,要想建立一个有效的巴勒斯坦国家,不可避免地需要拆除主要的犹太定居点。
但以上这些,都不是真正的障碍。
真正阻碍和平的障碍是不愿妥协的巴勒斯坦领导层。本周以色列释放了104名奥斯陆时代之前的巴勒斯坦恐怖分子。他们很多人的手上沾满了男人、女人、儿童们无辜的鲜血。即便如此,巴勒斯坦的领导人们依旧强烈反对这次和谈。
哈马斯作为一个反犹的恐怖组织,存在的目的就是要摧毁以色列并重建伊斯兰王权。哈马斯在2006年1月赢得大选之后,得到了巴勒斯坦民众们强有力的支持。很明显,哈马斯强烈反对同以色列进行任何形式的直接谈判。
即便是一些比较“温和”的政党也表示不愿意与以色列重启和平谈判。解放巴勒斯坦人民阵线(The Popular Front for the Liberation of Palestine)、解放巴勒斯坦民主阵线(the Democratic Front for the Liberation of Palestine and the Peoples' Party),以及由巴勒斯坦权力机构组织主席马哈茂德?阿巴斯(Mahmoud Abbas)所领导的巴勒斯坦解放组织(Palestine Liberation Organization)都表示反对阿巴斯和以色列进行谈判。即便是在阿巴斯自己所在的法塔赫党(Fatah party)里,亦是无人支持。正如《耶路撒冷邮报》巴勒斯坦事务记者报道的那样,“在巴勒斯坦人当中,看不到任何个人、派别或运动欢迎(美国国务卿)克里重启巴以和平谈判。”
但阿巴斯却没有去告诉他的民众:同以色列和平相处的和解时代终于到来。他一直在忙着发表敌对的言论。本周,这位巴勒斯坦权力机构组织主席在埃及访问时宣布,在巴以达成的最终和平协议中,巴勒斯坦不能接受任何以色列平民或士兵在巴勒斯坦领土上存在。
大多数犹太人现在都强烈地感受到,与巴勒斯坦签订一份全面的和平协议原则上是为了给以色列的“占领”正名,并同其他国家关系正常化,但更要保全以色列的犹太性质和民主制度。
要想化解这场冲突,必须通过对话和愿意让步的诚意。而这正是巴勒斯坦方面最为缺乏的。