桑博 玛万:“我们是最有力量改变世界的人”

选择字号:   本文共阅读 1088 次 更新时间:2012-03-15 19:58

进入专题: 独立媒体  

桑博   玛万  

1

3月9日,古巴记者联盟将本年度广播新闻业Juan Gualberto Gomez奖授予南方电视台(Telesur)记者罗兰多·塞古拉,以表彰他“在利比亚战争中公正、出色的报道”。

从3月19日战争发动到的黎波里陷落,罗兰多·塞古拉全程跟踪了2011年的利比亚战争。在整个战争过程中,他与来自世界各地的独立媒体的记者一道,持续向外界传递利比亚的真实情况,完成了对北约军事集团长达六个多月反人道轰炸的新闻纪录,团结各国独立媒体对“西方大西洋主义”媒体阵营的宣传进行抵制。

与日常在CCTV等主流媒体新闻中看到的有所不同,从南方电视网(Telesur)的罗兰多·塞古拉报道中我们看到:自从3月19日发动“保护利比亚平民”的军事行动以来,在超过26328次的北约空袭和9658次雇佣兵武装攻击中,据利比亚前卫生部统计约有30000多名平民丧生,其他资料显示的平民死亡总数则为10万人左右。而主流媒体的记者们,则几乎是异口同声地抄袭和转述未经证实的Twitter消息。

独立媒体的力量和意义正在显露。就像罗兰多·塞古拉所在的南方电视台(Telesur),在委内瑞拉、乌拉圭、古巴、阿根廷等拉美国家的积极推动下,于2005年7月24日正式开播以来,成为拉美地区唯一覆盖西半球的卫星频道和全世界第一家跨国公共电视台,成功地打破了美国垄断和控制拉美媒体的局面,为南方国家(第三世界)抗衡发达国家掌控的国际传媒集团、实现传媒独立作出了示范。

正如此次罗兰多·塞古拉获奖之后,有人在南方电视网(Telesur)上评论中所说的:无可否认,今天独立媒体正站在信息自由和独立报道的阵地前沿。

假如没有独立媒体,我们所看见的世界又将是怎样?

2

3月11日,一名驻阿富汗美军士兵在坎大哈省一个村庄开枪打死16名平民(另有报道说为17名)。综合后来陆续浮出水面的消息:涉案美军于当日凌晨3点离开军营前往附近村庄,射杀了尚在熟睡中的阿富汗平民,死者包括9名妇女和4名儿童……

最初的消息刚刚报道数小时之后,英国广播公司(BBC)有消息说,“这名士兵在离开驻地向平民开枪之前就已经患有精神分裂症。”同一条消息中,还有意无意“植入”了这样一些信息:“枪杀事件发生的坎大哈省潘杰瓦伊地区,是塔利班武装活动猖獗的地区”、“这起事件的发生,正值阿富汗人反美情绪的高峰期”、“自上月发生焚烧古兰经以来,尽管美国官员进行了道歉,但反美示威和攻击仍造成至少30名平民和6名美军士兵死亡”……再稍后,BBC的消息又说:“枪杀阿富汗平民的美军士兵系单兵作战。”

几乎同时,人民网、新华社、中新网、凤凰网、搜狐、新浪、网易、CNTV……所有我们能看到的中国主流媒体都在不假思索地争相传抄BBC的消息。无法让人不相信,BBC发出的消息是有用的:“精神病”的个例,顾全了驻阿美军、乃至全体北约驻阿军队的杰出品质(就像稍后奥巴马所辩白的那样);“塔利班猖獗地区”、“阿富汗人反美情绪”、“美国官员道歉”以及“尽管……但(仍)……至少”这种句式的熟练运用,暗示新闻受众:枪杀事出有因,不杀实在不行啊!而“单兵作战”,利落地撇清了枪杀事件与驻阿北约军队的正义事业之间的干系。——全套招数,像不像泼皮斗殴、讼棍攀诬?

围观的中国主流媒体集体起哄:“单兵作战!”、“单兵作战!”(只差了没有说“孤胆英雄”)——抛开别的不论,稍稍有点理智的人都会生疑:这是作战吗?——世界上最发达、最强悍的43个国家集十数万坚甲精兵,对付一个穷弱小国的一群褴褛之众,在玩够了“虐囚”、“尿尸”、“焚经”、“练活靶”的游戏之后,今天,又对着深夜熟睡中的无辜妇孺扫射——世界军事史上,有这样的“作战”吗?

究竟是嗜血的兴奋让媒体们一时间大脑空白,还是三十年的全民英语热让我国人民的母语沦落到如此不堪——连靠文字混饭的媒体,都丧失了对日常词汇的理解?不是。

不是一道简单的语文题。这是一场战争。

——如果说,真刀实枪的战争能让人杀急了眼,那么媒体战则能让主流媒体的编辑记者失去人性、丧心病狂!这就是一个独立媒体缺席的世界。

3

今年2月11日,是伊朗的第33个“伊斯兰革命胜利日”,《环球时报》记者王文前往采访,零距离接触了战争阴云笼罩下的真实伊朗,归来后将采访见闻写成《伊朗十记》。其中“我们被欧美媒体洗脑了”一节中,有如下“反思”:

这段回忆的唤醒让我一下子羞愧与自责起来。我们这些国际新闻人在无意识中当了欧美日等国家的“宣传部干事”,我们每天做的工作大量地转引欧美日媒体的报道,效仿欧美日的媒体口径,拷贝他们的思维逻辑与话语表达,久而久之形成了对欧美国家的“显性崇拜”以及对发展中国家的“隐性歧视”。比如同样是民众上街抗议,在欧美国家我们会称之为“(违法的)骚乱”,而在发展中国家我们就称之为“(正义的)革命”;……

我不知道这种偏视是什么时候开始的。几天前,澳门大学吴枚教授发我一篇她的研究成果,主题是“符号竞争”。她认为,现在舆论信息本质上是“符号”,在全球舆情的“符号市场”上,每个观点、报道内容都是产品,而中国是“知识赤字”,我们全盘引进由欧美媒体日常制造的符号,渐渐地,我们不知不觉地就被“洗脑”了。这样的判断与研究看似有些“左”,但仍是有价值的。

——王文《伊朗十记》之一:我们被欧美媒体洗脑了(原载环球网)

叫作“洗脑”也好,叫作“符号竞争”也好,这件事的本质就是:媒体战争。媒体战,是一个老话题而不是新发现,它也不再是什么秘密,早已经撕掉伪装、赤裸上演了。远的不说,从1991年的海湾战争、1999年的科索沃战争、2001年发动阿富汗战争、2003年发动伊拉克战争,直到去年的利比亚战争、眼下方兴未艾的叙利亚动荡和高温不退的伊朗“核危机”(必须得说,所谓“核危机”是一个谎言),在全部这些战争和冲突中,无一例外地,媒体始终是一条重要的战线。早在海湾战争结束之后,美军就总结了成功运用媒体战的经验,专门修改了作战纲要,特别写入:“媒体报道的力量能对战略方向及军事行动的范围造成戏剧性的影响。”(美军第3—0号联合出版物《联合作战纲要》1993年9月版)美军的野战条令《联合信息作战》中,更是把海湾战争中的媒体战当作成功范例,专门有“信息战与海湾战争”一节(美军参联会3—13号联合出版物《联合信息战条令》)。

叫作“媒体战”,往往给人误导:似乎媒体战只发生在战争中。而事实上,它无时不在、无处不在发生。以娱乐或民主的日常面目出现,更隐藏着“新秩序”的战略目的。比如说,在地摊文学、新闻媒体与学术殿堂之间,畅行无阻地涂污革命、嘲弄理想、漫画历史、泼污伟人……“娱乐”散场时,灵魂已经被偷走,拎着空酱油瓶游荡街头的,只是一群僵尸木偶。

独立媒体来了,它要把你自己的眼睛还给你。

4

此刻发生在“天堂之国”叙利亚的事情,正令人惊悚地解说着主流媒体与独立媒体之间的一场“不对称战争”:北约联盟、以色列和海湾国家联合派出的“主流媒体先遣队”,背靠着绝对优势的传播实力,起劲地为“遭受反人道屠杀的叙利亚民众”鼓与呼,为反政府武装保驾护航,而势单力薄的独立媒体却针锋相对地指出:“通往大马士革的路上铺满谎言!”——

正是因为在国内缺乏民众基础的支持,叙利亚反政府武装才需要来自境外的资助:资金、武器、训练,但更重要的是宣传——以此换来外国直接的军事干预。为此,一场巨大的宣传和外交运动火热展开:制造和传播虚假消息,抹黑叙利亚合法政府,强行扶持起一个傀儡政权。对此,独立媒体尖锐指出,这场由北约、以色列和海湾国家资助的宣传运动,只不过是按照美国国务院设计的“经过大马士革到达德黑兰”路线,复制曾经成功摧毁了伊拉克和利比亚政权的宣传策略,来铲除叙利亚现政府:短期内,进一步孤立伊朗,为以色列和美国的军事袭击做准备;而长期来看,锄掉又一个亲中国和俄罗斯的独立政权,进一步强化美国所代表的新帝国主义统治秩序。

拉美的南方电视台(Telesur)、法国伏尔泰网络(Voltaire Network)等独立媒体进一步揭露道,目前西方所进行的“倒阿萨德”运动,只是从北非到波斯湾的一系列侵略中的一部分:新帝国主义对埃及民主运动推翻穆巴拉克独裁统治的回应,是支持军事集团掌权,对上万名支持民主运动的抗议者进行囚禁、折磨和暗杀;对同样是阿拉伯世界的群众民主运动,支持海湾专制独裁者镇压了巴林、也门和沙特的起义;攻击的目标却被指向世俗政府,在被武装起来的雇佣兵团和北约组织海空两面的夹击轰炸下,卡扎菲政权被推翻,利比亚经济和社会和平被摧毁,乡村惨遭蹂躏、城市平民被屠杀。而在今天的叙利亚,北约的战略目标是强化对中东的帝国控制;对海湾专制君主国来说,是摧毁伊朗在中东的盟国,以效忠宗教神权的独裁替换世俗民主;对土耳其来说,目的是促进顺从安卡拉版的“伊斯兰资本主义”政权;对以色列来说,以流血方式分裂叙利亚将进一步确定它的地区霸权——早在2001年9月,超级犹太复国主义者、美国议员Joseph Lieberman就曾颇有远见地指出:在考虑真正行动之前,“首先我们必须解决伊朗、伊拉克和叙利亚。”

——以“叙利亚教材”为例,我们看到了一场关于“民主”、“人道主义”和“文明”的宣传运动,是怎样代表着叙利亚人民向世界解释他们的国家和生活。

围观叙利亚,难免令人触景生情、抑制不住想象:假设说,肢解中国并非一个什么危言耸听的“阴谋论”,而是美国牵头的西方所殷殷悬盼的一项百年大计的话,那么就别忘了:叙利亚国家和社会所有的各种矛盾中国基本都有,只是更复杂些、作为“民主”宣传先遣团的主流媒体利用起来更顺手些;那么,也就没有理由不相信:今天叙利亚的无辜平民、昨夜坎大哈熟睡者的命运,明天就可能落在你我的头上。

对了,今天被主流媒体疯狂传抄的、所谓坎大哈“单兵作战”的消息,已经被证实是一个谎言——尽管美国国防部高级官员仍在否认,但目击者已指证参与谋杀的是一群醉酒的美国兵而非一人。

2011年,“占领华尔街”抗议运动中,在世界民主、财富和高科技的象征地纽约,出现了一种叫作“人体麦克风(People’s mic)”的新科技产物。——国家禁止使用麦克风,抗议者不得不围拢成人圈,靠嘴巴层层向外传播演讲者的话。这是一种寓言式的象征吗?被剥夺了话语和传播权利的底层民众,只能依靠自己的身体来传出声音。

但是,凯勒·拉森(Kalle Lasn),一位成功策划、动员了“占领华尔街”抗议运动的独立媒体人却说:“我们是决定一本杂志脸谱的人,我们是创造电视表情和语调的人,我们也是掌握互联网得失出入的人——我们,比其它职业的人更加拥有改变世界的力量。”

是的,只要你愿意,我们就是最有力量改变世界的人。

2012年3月12日

    进入专题: 独立媒体  

本文责编:lizhenyu
发信站:爱思想(https://www.aisixiang.com)
栏目: 学术 > 政治学 > 政治时评
本文链接:https://www.aisixiang.com/data/51293.html
文章来源:作者授权爱思想发布,转载请注明出处(https://www.aisixiang.com)。

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2024 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统