深化文化体制机制改革、建设社会主义文化强国,一个十分重要的方面就是构建更有效力的国际传播体系,大力提升文化传播力、文明影响力。习近平总书记指出:“要深刻认识新形势下加强和改进国际传播工作的重要性和必要性,下大气力加强国际传播能力建设,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权”。我们要坚持以习近平文化思想为引领,构建更有效力的国际传播体系,在做好中国的事情的基础上讲好中国的故事,不断增强中华文明传播力影响力。
在漫长的文明发展史中,中国人民创造了璀璨夺目的中华文明,为人类文明进步事业作出了重大贡献。新时代以来,我国不断加强和改进对外宣传工作,中华文明传播力影响力大大增强,为塑造我国负责任大国形象、营造有利的外部舆论环境、推动构建人类命运共同体作出了重要贡献。当前,“两个大局”加速演进并深度互动,中国与世界的关系正在发生广泛而深刻的变化。随着我国日益走近世界舞台中央,国际社会学习中国发展经验、读懂中国式现代化的需求更加迫切,国外民众了解中华文明的愿望更加强烈。同时要看到,我们的国际话语权同我国综合国力和国际地位还不相匹配。这就要求我们加快提升中国话语的国际影响力,让全世界都能听到并听清中国声音。党的二十届三中全会《决定》聚焦建设社会主义文化强国,提出深化文化体制机制改革重大任务,明确提出“构建更有效力的国际传播体系”的重大举措,为我们在新时代新征程进一步提升国家文化软实力和中华文化影响力明确了路径。
注重多领域协调、多主体协同、多渠道协力。要注重多领域协调。中国式现代化是一项系统工程,涉及众多领域的现代化建设及其与世界的互动。当前,我国在经济、政治、文化、教育、环境、社会民生等诸多领域取得的发展成就受到国际社会高度关注,立足于多领域协调的国际传播格局能全面地向世界展示一个完整的、精彩的中国。因此,要促进宣传、外交、经贸、旅游、体育等领域协调配合,和世界有效互动。要注重多主体协同。多主体参与是新媒体条件下国际传播的主要特点之一,建立立体式国际传播格局不仅需要多主体参与,更强调多主体协同。多主体协同形成合力有利于在国际传播中呈现更丰富的视角,有利于提高国际传播的广泛性和精准性。要在加强顶层设计的基础上,推动部门、地方、媒体、智库、企业、高校等主体协同发力,围绕国际社会关切的问题,积极主动地发出中国声音。要注重多渠道协力。构建更有效力的国际传播体系,必须注重传播渠道建设。要用好现有国际传播的传统渠道,探索拓展新渠道,加快打造多渠道全媒体传播矩阵。除了打造具有国际影响力的媒体集群,还要更好发挥高层次专家作用,利用重要国际会议论坛、外国主流媒体等平台和渠道发声;重视发挥海外华人、海外中资企业、国际友人等在国际传播中的作用;等等。
加快构建中国话语和中国叙事体系。要解决我国在世界上的形象很大程度上仍是“他塑”的问题,破解我们在国际上有时还处于有理说不出、说了传不开的困境,必须加快构建中国话语和中国叙事体系。当代中国正经历着我国历史上最为广泛而深刻的社会变革,也正在进行着人类历史上最为宏大而独特的实践创新。以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业为构建中国话语和中国叙事体系奠定了坚实的实践基础。加快构建中国话语和中国叙事体系,要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导。习近平新时代中国特色社会主义思想是当代中国马克思主义、二十一世纪马克思主义,是中华文化和中国精神的时代精华,也是我们文化主体性的最有力体现。学深悟透这一重要思想的精髓要义,对于我们构建中国话语和中国叙事体系具有重要意义。比如,习近平总书记提出的构建人类命运共同体重大理念,多次写入联合国、上海合作组织等多边机制重要文件,彰显了中国话语的国际影响力。我们要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,打造融通中外的新概念、新范畴、新表述。讲故事是国际传播的最佳方式,在复杂的国际背景下,我们必须积极主动地讲好中国故事,用国际社会听得懂的话语讲好中国故事,挖掘中国故事背后的思想力量和精神力量。
善用文化文明的力量,推动文明交流互鉴。文明的传播力影响力,只有在推动文明交流互鉴中才能得到更好彰显。构建更有效力的国际传播体系,要善用文化文明的力量,推动文明交流互鉴。习近平总书记提出全球文明倡议,倡导尊重世界文明多样性、弘扬全人类共同价值、重视文明传承和创新、加强国际人文交流合作,为繁荣世界文明百花园提供了中国方案。第七十八届联合国大会通过中国提出的设立文明对话国际日决议,充分表明全球文明倡议顺应时代潮流、契合时代需求。我们要建设全球文明倡议践行机制,推动各类文明交流双边多边合作机制建设,为文明间的对话交流提供高质量平台。深入实施中华文明全球传播工程,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓。扩大国际人文合作交流,推动走出去、请进来便利化,把全球文明倡议的核心要义落实到具体实践中。
(作者单位:上海国际问题研究院)
《 人民日报 》( 2024年10月22日 13 版)