中国式现代化是物质文明和精神文明相协调的现代化。党的二十届三中全会审议通过的《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》提出,要深化文化体制机制改革,“构建更有效力的国际传播体系”。新时代新征程,我们要深刻认识加强和改进国际传播工作的重要性和必要性,下大气力加强国际传播能力建设,构建更有效力的国际传播体系,在做好中国事情的基础上讲好中国故事、传播好中国声音,不断增强中华文明传播力影响力。
推进国际传播格局重构。当前,世界之变、时代之变、历史之变正以前所未有的方式展开,国际传播格局和国际话语场面临深刻调整,呈现一系列新变化新特点。我们必须全面提升国际传播效能,面向世界“把中国故事讲得愈来愈精彩,让中国声音愈来愈洪亮”,真正在国际文化激荡中站稳脚跟。要加强顶层设计和总体统筹。在国家安全战略和发展战略的整体框架下,构建具有鲜明中国特色的战略传播体系,强化国家层面的顶层设计。坚持资源整合、优势互补、密切联系、互相协调的原则,注重系统的整体性与要素之间的协同性,强化各部门间协调,突出国家战略传播的议题设置,把着力点放到加强相互之间系统集成、协同高效上来,实现“大传播、大整合”,以增强整体效能。要深化主流媒体国际传播机制改革创新。传统媒体与互联网经由深度融合而走向智能媒体,未来的国际传播也将充分利用新的媒介体系,通过技术赋能全媒体传播体系建设,推出更多融合传播精品。我们要把握数字时代的传播特点,深入研究数字平台上的国际传播规律,深入研究不同国家和地区受众的不同需求和接受特点,善于利用新技术,做到精准施策和精准传播,推动国际传播信息与不同国家和地区的个体快速有效连接,实现良好传播效果。要加快构建多渠道、立体式对外传播格局。对外传播面向的是全世界,对象是不同历史文化背景、不同经济社会发展水平的各国人民。因此,我们要构建的对外传播格局,决不能是单渠道、平面化的,可以采用贴近不同区域、不同国家、不同群体受众的精准传播方式,推进中国故事和中国声音的全球化表达、区域化表达、分众化表达,进一步增强我国国际传播的亲和力和实效性。
加快构建中国话语和中国叙事体系。历史和现实都表明,落后就要挨打,贫穷就要挨饿,失语就要挨骂。在国际传播领域,信息流进流出的“逆差”、中国真实形象和西方主观印象的“反差”、我国软实力和硬实力的“落差”等问题依然存在,“有理说不出、说了传不开”的问题依然存在。争取国际话语权,是我们必须解决好的一个重大问题。话语和叙事体系是思想体系、知识体系的外在表达形式,是影响国际话语权的重要因素。形成与我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权,需要我们加快构建中国话语和中国叙事体系,不断提高我国的国际传播影响力、中华文化感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力、国际舆论引导力,实现“中国故事,国际表达”。要坚守中华文化立场,用中国理论阐释中国实践,用中国实践升华中国理论,讲清楚中国是什么样的文明和什么样的国家,讲清楚中国人的宇宙观、天下观、社会观、道德观,既展现中华文明的悠久历史和人文底蕴,又要传播好当代中国蓬勃发展的多彩文化,更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精神力量。要寻找中华文化与其他国家文化的契合点,挖掘可感知的精神标识,探索可沟通的表达方式,搭建可共享的话语空间,运用既反映中国人思维方式特点又易于为国际社会所理解的话语,塑造可信、可爱、可敬的中国形象。要主动设置议题,讲究舆论斗争的策略和艺术,坚持把“我们想讲的”和“国外受众想听的”结合起来,把“陈情”和“说理”结合起来,把“自己讲”和“别人讲”结合起来,提升重大问题对外发声能力,让世界了解真实、立体、全面的中国。
建设全球文明倡议践行机制。“全球文明倡议”以四个“共同倡导”作为核心理念,即共同倡导尊重世界文明多样性、共同倡导弘扬全人类共同价值、共同倡导重视文明传承和创新、共同倡导加强国际人文交流合作。四个“共同倡导”是辩证统一的有机体,推动中华文化在多元文明交融共存中实现国际传播。文明的传播力影响力,只有在推动文明交流互鉴中才能得到更好彰显。我们必须坚持弘扬平等、互鉴、对话、包容的文明观,深入实施中华文明全球传播工程,推动文明交流双边多边合作机制建设,进一步加强中外文化交流互动。要有效推动中华文化走出去,坚持以文载道、以文传声、以文化人,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,把继承优秀传统文化又弘扬时代精神、立足本国又面向世界的当代中国文化创新成果传播出去。要扩大国际人文交流合作,积极推动世界文明对话,发挥各层级、双多边文明对话交流机制平台的作用,强化在不同层面的国际传播合作,建立多元互动的人文交流大格局,推动我国同各国的人文交流和民心相通,把我们的制度优势、组织优势、人力优势转化为传播优势。要进一步完善和丰富地方政府对外文化交流机制,充分发挥官方交往与民间交往在文明对话交流中的作用,政府部门、媒体、企业、各种团体和机构以及个人都积极参与到文化交流、国际传播中来,把全球文明倡议的核心要义落实到具体实践中。
[作者单位:中央党校(国家行政学院)习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心]
来源:解放军报