萨拉·弗朗德斯 (Sara Flounders),美国著名社会活动家,长期以来致力于维护社会正义的事业。本文原载International Action Center网站。
美国统治阶级在各个层面对中国日益增长的敌意是基于什么样的物质基础?
伟大的斗争不是基于个人的性格或愿望。根本原因是一个非常具体的、物质的基础,推动了冲突的发生。否则,会议、讨论和外交手段会取得成功。这些技巧可以掩盖分歧,但无法根本性地解决它们。
财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen)于6月7日在中国美国商会(American Chamber of Commerce)的一群美国商人面前的讲话暴露出这些美国企业家们对基本不可调和的差异有多么了解。他们对无法维持其主导的全球地位以及中国不遵守他们自己宣称的“基于规则的秩序”深感沮丧。
耶伦是一位顶尖的资本主义经济学家。她曾担任美联储主席,并领导过白宫经济顾问委员会。耶伦曾在哈佛大学、耶鲁大学和伦敦政治经济学院教授经济学。她的话具有重要性,并反映了帝国主义智库、战略家、政治家和商人的思维。
耶伦在中国的演讲与她在4月20日在约翰·霍普金斯大学高级国际研究学院(Johns Hopkins School of Advanced International Studies)发表的一场更长的演讲类似,该演讲是为她宣布的中国之行做准备的。这场演讲明确界定了拜登政府对中国的要求。
《外交政策》杂志在4月24日的一篇重要文章中总结了耶伦的演讲,题为“美国已向中国规定了其经济和平条款-通过拒绝就中国的崛起进行谈判,美国可能正在让冲突变得不可避免”。
这位华盛顿权力机构的代表解释道:“对耶伦来说,很明显,美国有权在全球层面上定义其国家安全。”
转向资本主义,敞开大门
在中国,耶伦公然要求中国“转向市场导向的体制”。这个措辞在所有主要媒体上都得到了重复。耶伦的讲话被广泛概括为“改变你的经济体制,否则将会有后果”。
这种方式开启一次国事访问是非常傲慢的。它确认了美国统治阶级的敌对情绪的深度,以及他们对中国崛起的威胁感。
耶伦呼吁中国取消对美国公司的“强制性行动”,声称结束“外国公司市场准入壁垒……对中国经济更有利”。她并未宣布美国对中国的数百项贸易壁垒和制裁将会被解除。这似乎是任何真正谈判的第一步。
要求中国加入对俄罗斯的制裁
相反,只有要求。耶伦表示,中国公司“避免为俄罗斯提供物质支持或协助逃避制裁,至关重要”。
强制执行美国宣布的针对俄罗斯的制裁,这个与中国有着最长边界线以及广泛贸易往来的邻国,几乎不符合中国的利益。
对中国提出的最明确的要求是,它应该与美国和七国集团国家一起参与对俄罗斯的犯罪绞杀。这才是所谓要求中国接受华盛顿主导的“基于规则的秩序”的真正含义。
美国和北约统治阶级的战略家曾希望,俄罗斯在制裁的重压下迅速崩溃,从而成为在中亚扩展美国军事基地、围堵、孤立和遏制中国的跳板。乔·拜登总统预测,俄罗斯卢布会很快变成废墟。这个计划失败了。
耶伦声称,美国政府正在对中国实施的数百项制裁,或强制性的经济措施,只是“多样化的关键供应链”或“有针对性的国家安全行动”。
针对中国的制裁包括对中国公司、产品、政府机构和官员的进出口禁令以及投资禁令。
货物和材料的封锁包括华为这家中国电信巨头的系统、设备和服务,以及所有棉花产品。中国是世界上最大的棉花出口国。
美国的制裁范围还包括所有与中国军事公司相关的公司以及可能提供卫星图像的电子公司。中国可能向俄罗斯或伊朗提供的任何技术都包括在内。新的半导体也被针对,以减缓中国的技术行业发展。
7月5日,中国对稀土矿物镓和锗实施了出口限制。这些关键矿物在半导体等技术中使用。华盛顿对这一“不公平的贸易限制”表示愤怒。
华盛顿要求全面恢复资本主义
如果中国不满足美国资本阶级的这一要求——瓦解其社会主义经济并加入美国对其他国家实施制裁的行列——那么它将面临加剧的经济战争的后果。美国政治家将其通过扩大对中国发展经济的一系列制裁称为“国家安全措施”。
耶伦表示,美国迫切希望与中国合作,推动“转向市场导向的体制”的这一项目。
实际上,耶伦隐晦的威胁以及要求中国改变其经济体制以支持美国企业利润,再次凸显出帝国主义者对中国正在建设发达社会主义经济的认识是多么敏锐。
企业媒体可以散布大量关于中国的谎言和扭曲。但在根本上,他们敌对的基础是中国的中央规划和国有的重要产业、土地和自然资源。他们将此视为威胁!
尽管外国和中国的资本家都被允许租赁土地,企业可以在中国建设并部分拥有,而在一段时间内提取利润,但有明确的条件和严格的控制。条件是最终,中国国家将拥有设备、机械和蓝图,并将培训中国技术人员使用这些设备。资本家不能仅仅为了在劳动力更廉价的地方运作而撤出中国。美国将这种中国政策称为“知识产权盗窃”。
对帝国主义者来说,最令人沮丧的是,中国经济的社会主义发展由拥有9000万成员的、得到大众支持的中国共产党指导。每个工作场所、学校和社区都设有党组织。这就是美国政治家和企业投资者所称的“独裁”,限制了他们的自由。另一方面,所有决策都由不选举产生的亿万富翁做出,这就是“民主”的证明。
美国资本家和其他主要的七国集团国家的资本家,不仅要求无限制地进入自己的国家,还要获得对中国资源和数亿劳动力的个人丰富,以造就少数亿万富翁。
国家控制在中国意味着什么
由于中国国家对外国资本家投资所获利润的控制,它能够迅速建设基础设施——高速铁路、公路、港口和商业中心的网络——并在经济上整合和补贴那些促进增长和进一步发展的产业。
对于重要产业——银行、石油和其他关键资源——的政府控制使得国家可以无视各种项目的短期盈利能力,只要它们为未来的经济奠定基础,使其更加强大和扩张。
中国的国有企业免受外国竞争的影响,同时获得政府的补贴。这激怒了外国公司。他们声称这给予中国不公平的优势。耶伦已经把这当作一个重大的抱怨。
当然,每个资本主义经济体,包括美国,都会补贴关键产业,尤其是军事产业。在资本主义危机时期,他们还会通过数万亿美元的贷款来补贴银行,以防止它们陷入违约。
耶伦最自以为是的言论是将资本主义归功于在中国消除贫困:“基于市场的方法促进了中国的快速增长,并帮助数以亿计的人摆脱了贫困。这是一个显著的经济成功故事。”
然而,并不是无情的资本主义市场完成了这一历史性的壮举。而是工人阶级手中的国家计划。对农村、欠发达地区进行小型产业、本地市场、技能培训和基础设施的有意识发展,有助于提高数百万人的生活水平。
中国能够完成历史上没有任何资本主义经济体能够完成的事情。通过社会和经济发展计划,它能够消除贫困和饥饿。超过8亿人迅速受益,未来几代人也将受益。
这是现代历史上最大、最快的改善物质条件的壮举。中国曾经是地球上最贫穷的国家之一。现在它是一个经济大国。
“一带一路”倡议
中国现在与世界各地的发展中国家分享相同的发展模式。其“一带一路”倡议正在改变全球南方。这是有史以来最大的基础设施和投资项目,涵盖了140多个国家和众多国际组织。它已经涵盖了世界65%的人口和40%的全球国内生产总值。
“一带一路”倡议在道路、铁路、海上航线、电气化、教育和卫生保健方面取得了巨大的改善。自2013年启动以来,已经投资了超过1万亿美元。它将大大提高连接性,降低运输成本,提高生产率,促进广泛繁荣。
但它也削弱了国际货币基金组织、世界银行和最大商业银行的权力,这些银行曾是唯一的资金来源。他们沉重的贷款条件和高利率让许多国家陷入无法偿还的债务,几乎没有什么发展成果。
多极世界
一个不遵守美国规定的多极世界正在形成。新的货币交换形式挑战了全能的美元。这种发展不仅对俄罗斯和中国的制裁构成挑战,而且还对其他40个国家的制裁构成挑战。
金砖国家是世界领先的新兴市场经济体——巴西、俄罗斯、印度、中国和南非——正在挑战美国的经济主导地位。中国强大的经济是这个新兴联盟的一个支柱。
上海合作组织目前涉及25个国家,反映了新的贸易和合作是最好的安全形式。
中国目前控制着自己的未来,独立于“基于规则的秩序”。它经济的强大是许多新兴国家的救命稻草。这使其成为美国主导地位的威胁。
危险在于,美国帝国主义决心制止对其全球统治的挑战。它愿意在与中国达成有利的贸易协议的国家中煽动政变、战争和政权更迭。
在中国,曾经经历了100多年的殖民征服、帝国主义掠夺、不平等条约和强加的鸦片贸易,非常清楚为什么不能屈服于美国的要求。
财政部长珍妮特·耶伦访问中国是一个明确的警告,应该是反帝力量的一个警示。她的访问,以及前一个月6月16日至21日国务卿安东尼·布林肯(Anthony Blinken)的访问,证实了美国统治阶级及其官员、政治家、智库、战略家和媒体人员非常了解他们在中国反对什么。
拥有9000万党员的社会主义、国家计划的经济及其以人为本的决策,对美国资本主义私人利润体系的未来构成了威胁。
中国进一步发展成为强大的社会主义经济,对全世界的工人,包括美国的工人,具有巨大的解放潜力。中国的工人阶级拥有6亿人,比美国和G7国家的工人阶级总和还要多,而且是在共产主义领导下组织起来的。
捍卫中国,谴责美帝国主义的苛刻要求,符合工人们的利益。反帝力量的第一步是了解现在的情况。