萨拉·弗隆德斯（Sara Flounders）是《工人世界报》（Workers World）的编辑和国际行动中心的联合主任。本文基于2024年2月18日，在由社会主义中国之友（Friends of Socialist China）和国际宣言小组（International Manifesto Group）共同组织的“中国之行和平代表报告大会”网络研讨会上，萨拉·弗朗德斯相关的讲话内容。 （翻译：郝俊龙）

面对美国频繁而迅猛的战争威胁，要反对它针对中国的新冷战，最好的办法就是成为最激进的反对者，去抵抗、去反对每一场美国挑起的战争。

如果以色列在美国的财政、政治和军事支持下，成功镇压住巴勒斯坦的抵抗，那么美帝国主义在全球范围内将更加霸道强势。这就意味着，巴勒斯坦是为我们所有人而战的。巴勒斯坦的抵抗点燃了全球的抵抗。

在10月7日之前，以色列在经过美国75年的支持后，似乎还显得没有对手。而现在，以色列军方却在巴勒斯坦拼死抵抗的不屈精神面前，屡屡遭受打击。可以说，以色列人正面临着无穷无尽的伏击和袭杀。

美国工人阶级也有了翻天覆地的变化。首次，大多数人都支持巴勒斯坦。大规模游行、停工和罢工，都显示了对美国政策的强烈反对。而凭借着全世界对美国作为这场种族灭绝的“帮凶”感到愤怒不已，那我们就要在此基础上继续努力！

全球对巴勒斯坦的支持

在全世界范围内，人们站在了巴勒斯坦的一边，他们的抵抗就是我们的抵抗。巴勒斯坦的解放是全人类解放的重要一步。

10月7日开启了全球阶级战争的新篇章。以色列政权对加沙人民的种族灭绝罪行，需要我们的国际团结力量。

面对一个无法赢得的泥潭，美国和以色列扩大了这场战争。就在本周，他们轰炸了叙利亚、伊拉克和也门的穆斯林。三天前，他们炸毁了伊朗的两条主要天然气管道，导致数百万伊朗人在冬天没有取暖和烹饪燃料。

这就是美国和以色列开仗的方式——他们以民用基础设施为目标。

美国和北约国家切断了对所有巴勒斯坦人的食物、医疗和学校援助。甚至在约旦、黎巴嫩和约旦河西岸，切断了UNRWA专门对巴勒斯坦难民的救济和资金援助。

我之所以提及，是因为美国媒体和政客居然声称他们想要保护新疆的维吾尔穆斯林。这种说辞显然虚伪至极。然而，它却成了发起制裁的依据！这个虚假的指控，成了美国针对中国进行打压，并迫使所有美国盟友对中国一致采取敌对立场的重要武器。

成千上万辆大众、奥迪和保时捷汽车被扣押在美国港口的船上，仅仅是因为它们包含了一个小的中国电子零件。

这些德国汽车公司被告知必须支付美国罚款，拆卸有争议的零部件，并同意美国对新疆的指控。

越南和马来西亚生产的服装也要经过美国海关的同位素测试。如果有一根棉线来自新疆，这些服装就会销毁。这是因为美国当局声称新疆存在奴隶劳工，即便新疆的棉花产业早已完全实现了机械化生产。

反战活动人士要坚决反对肆意使用经济制裁手段，那些制裁不仅针对中国，还针对全球40个国家，而这些国家共占有全球三分之一的人口。施加制裁是一种导致经济崩坏的强大武器。

然而，制裁也是一把双刃剑。对这些制裁的执行现今加剧了美国的孤立。它们刺激了与华盛顿帝国主义“伙伴”之间的贸易战，或者倒不如称之为，同为帝国主义的竞争对手？

令美国帝国主义感到不快的是，受到制裁的国家正在找到合作和贸易的新途径。

看看中国的辉煌成就

小组里的每个人都去过中国，见证了它的卓越成就，而且满怀热情地回到这里。

我也去过加沙，看到了被炸毁的建筑物，崩裂开的下水道，人们缺乏饮用水。

自2007年哈马斯赢得选举以来，以色列已经轰炸了加沙六次，还得到了美国的全力支持。

我目睹了五角大楼精心破坏伊拉克的行为，其行径实在叫人难以形容。

我也见证了美国轰炸叙利亚带来的影响。三分之一的人口成为流离失所的难民。基础设施给蓄意破坏了。学校和医院也总是被摧残陷落。

当我和李小轩（Lee Siu Hin）一起参加代表团时，看到新疆的真实情况却与美国描述的形成鲜明对比。我们还去了充满活力、和平美好的喀什和乌鲁木齐。

我们见到了郁郁葱葱的乡村和繁荣的村庄。

对比之大，简直难以言表。

阻止针对中国的冷战，反对美国和北约在乌克兰的战争。

两年前的这个星期，由美国领导的北约军事联盟似乎还是世界上最强大的军事联盟。

北约成员国拥军300万，有着最庞大的坦克、导弹和飞机阵容。

北约声称其成员国合力之下，拥有世界上最强的经济实力。

在过去的25年里，北约不断向东扩张，直到接近俄罗斯的边境。

北约似乎势不可挡。

在2014年的军事政变之后，乌克兰在美国的全力支持下，炮击了其东部的俄罗斯族群多数地区以及俄罗斯边境，直到俄罗斯随后做出了反应。

美国和北约的领导人想必对他们所看到的机会感到兴奋无比。

美国战略家认为对俄罗斯实施政权更迭会很容易，这会是他们下一步行动（针对中国）的关键一步。而 G7的每个国家都对俄罗斯迅速通过了最为严厉的制裁。他们相信这肯定会摧毁俄罗斯。“政变”似乎不可避免了。

乔·拜登总统承诺对俄罗斯实施的制裁将在几周内使卢布贬值。

但这其实并没有发生。相反，欧盟和北约陷入了混乱，经历着经济危机。

如今，基辅政权军队所控制的防线正在崩溃。乌克兰最重要的军事要塞阿夫迪耶夫卡镇刚刚在一次令人羞辱的溃败中无奈放弃了（2，18）。

现在是美国自己，陷入了新的泥潭。

根据民意调查，目前大多数美国人都反对向乌克兰提供额外资金。

但美国的统治者却一无所知。

他们还正在为最具威胁的对抗，也就是与中国对抗做着准备。

有史以来最大规模的军事预算刚刚在国会通过。数百个项目和数千亿美元的资金都用于对抗“中国威胁”。

美国的资本主义可以说是一种鲁莽不堪的经济体系，其本质是“要么扩张，要么死亡”。美国经济与军工产业紧密相连，后者才是利润的最大来源，也为美国企业提供着无穷多的政府补贴，当然，也同时无休止地耗费着所有的社会需求。

中国挑战美国的统治

中国对美国的主导和统治构成了真正的威胁。

中国的工人阶级规模超过了美国和欧盟的工人总和。而其具有政治意识的领导层正在朝着另一个方向引导。而这是一种挑战、一种威胁。

中国作为一个繁荣发展的国家，其存在证明了人类尚有另一种选择。发展中国家、全球南方都会将目光投向中国，而不是美帝国主义。这样就对帝国主义构成了威胁。于是，给世界提供和平发展和贸易的选择，而不是屈服于经济的统治，就能对这种统治构成了挑战和威胁。

数十亿人民希望有新的基础设施，而不是依赖什么制裁、军事入侵、新式武器和数百个军事基地来桎梏经济的发展。

任何从美国来的人，都会发现中国实在美得超乎想象。在美国，即使我们自己避免绝望，我们还是要在无家可归、绝望的人群中生存。我们每天都会看到暴力，不得不继续前行。我们生活在一个暴力、紧张、无情的社会，而摆脱这一切是一种惊人的体验，哪怕只有短短几天的功夫。

我震撼于热情和力量，以及对解决问题的动力。我在中国遇到的人，并不那么愤世嫉俗。

然后，匆匆一过，我们就又回到了帝国主义的核心。保持理智的唯一方法，就是反对、抵抗美国的每一场战争，反对那些用数千亿美元资助的、永不停歇的战争狂潮。

而我们却看到，在台湾周围和南中国海地区的军事活动不断增长。

但我们不知道什么会引发新的危机。

我们必须在每个方面与我们阶级敌人的阶级利益切割出来。在这个选举年，我们必须摆脱腐败的两党帝国主义制度。

中国引领着新世界的秩序建设！

我们正在经历一个动荡的过渡期，从一个新殖民主义的世界体系，到一个冷酷无情的、赢者通吃的资本主义世界经济，一个由冷战思维驱动的体系。当前的经济全球化不是关于共同发展或共同利益。它遵循的法则是，只有最残酷而冷血的国家和力量才能生存。目前，帝国主义之间的竞争成了常态，还伴随着无休止的战争和政变，以及对国家内部事务的反复干涉。

但是，另一种全球化也在涌现。金砖国家（巴西、中国、印度、俄罗斯、南非）的总国内生产总值已经超过了美国和G7国家。正在形成的变化，不仅仅是与当前西方大国相可计较的经济增长，还包括那些在旧殖民的世界中，新形式的交流与合作。

这种新的全球化由中国国家主席习近平引入，始于2013年的“一带一路”倡议（BRI）。

现在出现了一种不同类型的世界体系，它专注于贸易、发展和更加公正和民主的全球交流。这种新体系挑战了帝国主义核心和新殖民地域间在地理意义上的分工和配给。

“金砖＋”和“一带一路”倡议的目标是发展一种更为包容的全球化形式，从而让所有参与者都可受益。

发展中国家需要现代化，他们也希望得到合作和，平等参与。中国的互利共赢方式提供了一种和平发展的途径。它可以建立基于对话而非对抗的伙伴关系，是促进贸易，而不是承担军事联盟的债务负担。这确是一种以人为中心的发展新愿景。

中国能开启新的道路

再没有什么能比这更清楚地证明中国经济的社会主义根基。那些经营国有产业的人可以长期思考、规划和投资，而不必被迫在每个季度都增加利润。

而资本主义却必须扩张并获利，否则就会倒闭。它是无情的。我们需要在西方建立一种人民组织之间的新型政治关系，是基于相互尊重、平等、正义和合作。

团结和抵抗得到有效组织和利用，就会变成真切可观的现实力量。

让我们全都联合起来，并警告：别对中国动手！

要与巴勒斯坦紧紧团结起来！

一个新世界就在孕育之中。