编者按：
3月19日，我院学术与技术委员会主席朱嘉明受邀出席由中国科协科学技术传播中心指导，中央新影集团主办，中央新影发现纪实传媒、中关村互联网教育创新中心、中译出版社、中国教育三十人论坛承办的《中国元宇宙》纪录片开机暨“元宇宙中国行”活动发布会，并在主题演讲中阐述了对“元宇宙的中国化”和“中国化的元宇宙”有何不同？元宇宙的经济价值如何产生？未来元宇宙又将如何发展？这些元宇宙发展问题的看法。
（以下内容根据嘉宾演讲实录编辑整理，全文有删减）
元宇宙本身是一个新概念，最初来自于1992年出版的美国小说《雪崩》。这个概念能够成为潮流并在中国流行，则是因为其在游戏领域取得了突破，在资本市场引起了强烈反响。在中国，元宇宙的发展起始于2021年初，目前已经过去了两年时间。因此，我们需要对元宇宙在中国的影响和传播效果进行非常认真的评估，我想这也是纪录片《中国元宇宙》和“元宇宙中国行”活动启动非常重要的目的。
一、如何解读“元宇宙的中国化”和“中国化的元宇宙”？
元宇宙在中国实现本土化问题可以用两个词来体现，分别是“元宇宙中国”和“中国元宇宙”。虽然元宇宙概念及其基本技术构架的源头都不在中国，但是在过去两年里，中国对元宇宙发展做出了哪些贡献？元宇宙又如何实现在中国的本土化？我想有以下几点：
第一，中国完成了对元宇宙基本概念的诠释，提出了关于元宇宙的系统支持体系，这是非常了不起的一件事。元宇宙的诠释是由中文完成的，而且是在中国实现的，在这个过程中，中译出版社有重大的历史贡献。我们对元宇宙的诠释和解读，以及对理论构架的拓展表现在两个方面。一个是横向拓展，国内基本把元宇宙产业从教育、金融、文化、工业到生态领域都做了穷尽性的探讨。另一个是纵向拓展，我们在元宇宙所涉及框架的各个方面都做出了探讨和实践。
本土化是一个重大的问题。以佛教为例，佛教之所以在中国产生巨大的影响，不仅仅是佛教东进的结果，更是因为其完成了中国本土化这一过程。诸如《金刚经》《六祖坛经》等理解佛教的集大成经典，为佛教思想本土化打下理论基础。同时在本土化这一过程也催生出了中国式的佛教宗派——禅宗，形成了“顿悟”思想体系。在总结很多经验教训后，我们发现，本土化是实现任何先进思想、任何先进技术的基础。我们用了两年的时间完成了元宇宙本土化的步骤，这是客观的，也是符合事实的。
第二，国内对元宇宙涉及的所有硬科技和软科技进行了实践和拓展，并且有所创造，这是我们应该看到的，也是必须看到的。
第三，元宇宙在中国形成了一个大规模、大面积、大区域的实践和落地。世界上没有其他任何一个国家把元宇宙称为经济发展的重要驱动力，把元宇宙作为数字经济转型最重要的特征。经过两年的努力，中国构建了一个非常丰富的元宇宙生态，这是历史性的贡献，对此我们需要有非常客观的认识。
以上三点就是我所解读的“元宇宙中国”和“中国元宇宙”。简单来说，“元宇宙中国”是元宇宙在中国的传播，“中国元宇宙”指形成了中国元宇宙生态。
二、元宇宙的经济价值是怎样产生的？
元宇宙的经济价值是从零到无限的人类价值产生。并非先有元宇宙需求才产生元宇宙产业，进而形成元宇宙价值，而是元宇宙激发出人类原本存在的潜在需求。什么是元宇宙需求呢？元宇宙需求是信息需求、数字需求，是一种虚拟现实的需求。这个需求本来就存在，并以零散的、碎片式的方式存在，而元宇宙把这个需求激发出来了。
激发出人类原本存在的元宇宙需求，仅仅是问题的一个方面。元宇宙同时还提供能够满足元宇宙需求的供给，进而产生了元宇宙产业、行业，形成特定的元宇宙集群，以及建立元宇宙产业链。这是人类历史上从来没有过的。人类从来都是先有一个东西，然后产生对这个东西的联想。但在虚拟经济、元宇宙经济中却并非这样。它先给你一个想象力，把原本存在的需求激发出来并给予满足，这是一个重大的历史转折。能够领悟到这样的历史机会，即人类在新的历史时代、信息时代、数字时代有这样的内在需求，且自觉性把这种需求激发出来并加以满足，我们确实做了前所未有的努力。在这样的背景下，中国集结了元宇宙的科技人才、元宇宙的工程师、元宇宙的企业家、元宇宙行业的拓展者、元宇宙的投资者。我认为这是相当了不起的事情，只是我们还缺乏对它足够的总结，足够的认识。
作为中国元宇宙的全程参与者，我因大家为这件事持之以恒地付出努力而感动，也为中国元宇宙有这样的发展结果而自豪。
三、元宇宙的未来展望
未来，元宇宙将构建出一个原本存在，但是需要新技术支持，并且得到进一步发展的平行世界。
一个我们原来所认知的物理和物质的世界，一个由碳基人组成的世界，一个有需求、有供给的世界，一个有我们所思、所想、有情感的世界，这样的世界我们很熟悉，但是现在这样一个世界已经不够用了。人类原本就没有必要一定要局限在这一个世界里，今天我们需要把另外一个平行世界构建起来。这个新的世界需要人工智能，这个新世界不再受时间、空间的限制，这个新世界里的人、物、精神、物质将重新排列组合。我们需要这样的新世界，一个和传统物质世界、物理世界平行的新世界，我们称之为元宇宙。
今天这个平行世界不仅在构建，而且在成形；不但在成形，而且在膨胀。中国在完成传统的物质世界、物理世界向现代化和数字化转型的同时，还构建了一个更加宏伟的虚拟世界，或者一个超越物理和物质的世界——元宇宙。
我们应该看到，科技的进展每天都为我们提供新的想象力，新的基础，新的工具，而AIGC无疑是最重要的工具。因为，人工智能将制造和人类平行的另外一个智慧物种。我们需要和这个物种和平共处、共同发展。在未来的元宇宙，这个物种会起相当大的作用，因为碳基人无论如何都不能够成为元宇宙的主体，而我们和人工智能的结合，即数字化的硅基人类或者虚拟人类，将代表我们进入到元宇宙世界。这是一个巨大变革性的历史过程，我曾形容这个过程是长征，我们在长征的起点上，在长征的里程碑旁边。这不是一代人，或者几代人就能够完成的。无论是人工智能、还是元宇宙，都需要持续的开发过程，都需要持续地付出努力。
最后，我想总结这样一段话：历史被划分为不同时代，时代被划分为不同阶段，阶段被划分为一个个重大事件，而事件总会有代表性人物的出现。相较于政治事件、社会事件、思想事件，科技事件的最主要特征是其不可逆性。我们现在就是在这样一个历史节点上，要用新的观念、新的思想，集结理解并愿意参与这样观念的人群，建立这样的团队，注入元宇宙这样的历史事件，以及AIGC这样的科技重大事件，使其变成影响历史的拐点。
