我长年在故乡的土地上跋涉，20余年来，足迹遍及滇、川、藏地区的很多纳西族村寨。东巴文化是我苦心探询的纳西学重要内容之一。在多年的田野调查中，我与各地很多东巴老人结下了深厚的友谊，从他们那里不断地探求纳西人的古文化之秘。在学术刊物、学术著作以及国际论坛上，我一直与国内外学术界的同仁进行着同行之间严谨的讨论。而在现在的这本书里，我是以一种不同的姿态和笔调，与更多不一定从事学术工作的朋友们进行关于东巴文化的交流。
我在长期的调研和学术研究中深深感到，民族文化的重要特征之一是朴实平和，它固然蕴含很多玄奥的古文明秘密，但更多的内容直指人心性灵，朴实而率真。有时需要以一种如她的本质那样朴实、自然而流畅的语言和笔调，把它蕴含的自然之美丽、人间之纯情告诉更多对边地文化感兴趣的读者。我这本书的重要宗旨，就是力求以一种与纳西家园和纳西古文明那种自然朴实的本真韵致相和谐的笔调，融进我多年对东巴文化的解读，对东巴文化进行客观可信而又有可读性的介绍，帮助更多的读者认识这一远在边陲的中华民族文明瑰宝。
东巴古文明正在渐渐飘逝，很多与我相识甚深的老东巴已随鹤归去。多少次，我曾与不少东巴老人相约在山村，来日再教我这个远在闹市谋生的纳西后生释读他们的经典和生活，而当我一次次如约再赴深山或隔几年再返故地时，往往使我悲怆的是一个个东巴都已溘然去世，田园依旧，老屋依旧，而人已无踪！许许多多来不及留给后人的智慧和故事，已经与他们一起永远消逝于茫茫天地的云与风中。在我写这本小书时，每念及此，便心情黯然。
近年来，在国际友人的帮助下，我与丽江东巴文化研究所的同仁们惨淡经营，努力促成培养几个民间东巴文化传人，包括几个老东巴的孙辈，内心窃愿“纳西古王国”的这一脉山水人文之灵，能或多或少鲜活地长留在世间。
谨此为永恒的东巴文化之灵祝福！
2002年8月
《走进图画象形文中的灵境——神游纳西古王国的东巴教》，杨福泉 著，四川文艺出版社，2003年9月第一版；2007年3月以《纳西古王国的东巴教》为书名由四川出版集团、四川文艺出版社再版。
