林大伟:“安倍谈话”的语境分析

选择字号:   本文共阅读 571 次 更新时间:2015-08-26 10:38

进入专题: 安倍谈话”  

林大伟  


日本首相安倍晋三在8月14日的谈话中,重申了“村山谈话”,也遵循了咨询小组《报告书》中所提出的建议。由于他没有发出新的个人道歉声明,所以引来了一些批评。但重要的是,安倍谈话反映了日本内阁和日本政府对二战历史的观点。

安倍虽为保守派,这次发言却继续沿用了1995年“村山谈话”和2005年“小泉谈话”的叙述,这一点让日本社会和外国政府松了一口气。除此之外,“安倍谈话”中提到的“极度悲伤”一句,获得日本民众普遍的共鸣,支持率也在谈话后有所提高。

即便这声明的原创者为社会党党魁的日本前首相,但安倍谈话内容的延续性却极为重要,有三个重点值得观察。

首先,它代表着小泉纯一郎和安倍晋三等保守派的底线。未来的激进修正主义者或更难脱离这个底线。这也可能是日本保守派、温和派和自由派都可接受的底线,也为保守的自民党,提供了与和平主义的公明党形成战略联盟的合作基础。这样一个共同的接受标准,可以抵御对于道歉问题的少数激进和极端的解读方式,因此极为重要。

第二项重点为“安倍谈话”中提到,日本过去挑战了国际秩序,并为此付出了代价。日本失败后,它将自己改造成一个负责任且有贡献的国际社会成员。安倍也承诺,将继续帮助区域内和国际社会的其他成员。这项谈话再次补充了咨询小组《报告书》中的最后一部分,即有关于日本将促进国际秩序,和援助其他国家的的前瞻性取向。谈话保存了日本协助其他国家能力建设的承诺。声明中的修辞和道歉固然重要,但日本将科技技术、管理技术和制造设施转移到亚洲四小龙,是东亚在战后得以现代化和工业化的重要因素。

以日本几十年来在亚洲开发银行的专业知识,长期发展基础设施和向其他东亚经济体转移技术的经验,日本可以考虑和中国合作,通过由中国主导的“一带一路”、亚洲基础设施投资银行(AIIB)、丝绸之路基金和金砖银行,帮助东亚发展。大国经济之间的竞争与合作具有互补性,互惠互利。由于没有一个大国或国际组织拥有足够的资源,资助整个区域基础设施建设的需求,区域内其他发展中国家将在大国的竞争与合作下获益。

第三点是安倍宣称,所有的日本人要超越世代,正面面对历史,并承前启后,继承过去,传给未来。另一方面,声明中也提到“日本坚定不移地坚持自由、民主主义、人权这些基本价值……”根据安倍声明中据前瞻性的这一部分来看,这将是日本战后的价值观,更将在日本政治教育、外交和发展中表现出连续性和传播性。

维护民主理想,如维护人权、民主和自由,是与西方民主政治制度相辅相成的普遍趋势和基本原则。这也维护了自1945年以来由美国所制定的世界秩序。日本选择了为东亚带来和平与稳定,和受东亚国家(包括中国)所默许的现有秩序。因此,安倍在谈话中所表达的“极度悲伤”得到了国际媒体和国内民众的认可。他的支持率也在讲话后有所提高(即便不赞成的比例仍大于支持率)。

虽然国际媒体将安倍的支持率,视为民众对“安倍谈话”的评价,这些评价实际上无法反映所有公众的观点,包括本地和海外人士对这次“安倍谈话”的看法和反应。“安倍谈话”表明了日本政府和内阁对二战历史的官方立场。但此次讲话对于日本与邻国双边关系的影响,仅是中日近来多项发展中的其中一环。其他方面的发展还包括2014年在北京举办的亚太经济合作组织(APEC)领导人会议,及2015年印度尼西亚万隆会议上安倍与习近平的短暂会面。

中日关系的好转和衰退已是周期性的问题,想必不会那么快完全和解。但两国政府和社会在过去都竭力地拉回双边关系,以确保区域的和平与稳定,显示了高度的智慧和勇气。

日本明仁天皇在8月15日出席日本全国战死者追悼仪式时致辞,称对第二次世界大战表示“深刻反省”,一改往年的措辞用语和风格,体现出极大的勇气。明仁天皇不曾在年度纪念日上表示懊悔,日本宪法也禁止天皇发表任何政治言论。明仁天皇说:“与国民一道,我衷心悼念在这次战争中失去生命的人,并祈祷世界和平和国家的持续发展。”

若想了解日本在战争结束后70周年的立场,我们也许应该结合三方的公文(明仁天皇的致辞、安倍谈话和咨询小组的《报告书》),来解读日本政府对这件历史事件的立场。

这次的“安倍谈话”可被解读为安倍改善中日双边关系的意愿,防止两国关系持续恶化。这些发展似乎展示了双边关系的连贯性与不连贯性。连贯性体现于两国之间的接触,遵循了战后中日关系的周期性循环,往往在关系恶化时悬崖勒马;不连贯性体现于双边关系变得更加商业化,与其做作地强调“友好”互助,双方利用正式场合在领导人峰会上创造机遇,将焦点集中在海上热线等战略问题上。

在这过渡期间,双方应强调培养中国和日本下一代的长远利益,让他们更好地彼此了解。这也是日本“安倍谈话”咨询小组《报告书》中提到的一个要点,即这种交流可能为未来带来好处,但努力得从现在开始。

作者是新跃大学高级讲师


    进入专题: 安倍谈话”  

本文责编:frank
发信站:爱思想(https://www.aisixiang.com)
栏目: 学术 > 国际关系 > 国际关系时评
本文链接:https://www.aisixiang.com/data/91693.html
文章来源:本文转自联合早报,转载请注明原始出处,并遵守该处的版权规定。

爱思想(aisixiang.com)网站为公益纯学术网站,旨在推动学术繁荣、塑造社会精神。
凡本网首发及经作者授权但非首发的所有作品,版权归作者本人所有。网络转载请注明作者、出处并保持完整,纸媒转载请经本网或作者本人书面授权。
凡本网注明“来源:XXX(非爱思想网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于分享信息、助推思想传播,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。若作者或版权人不愿被使用,请来函指出,本网即予改正。
Powered by aisixiang.com Copyright © 2024 by aisixiang.com All Rights Reserved 爱思想 京ICP备12007865号-1 京公网安备11010602120014号.
工业和信息化部备案管理系统