本书由著名哲学家黄枬森先生作序。
本书是作者杨祖陶——一个执着的德国古典哲学探索者与耕耘者对自己从西南联大走过来的60余年的学术与人生历程的回顾。全书由“求学为学”、“译事回眸”、“随笔漫议”、“论著举要”、“博士感言”、“燕园结缘”、六大部分52篇文章组成 。
“求学为学”回顾了作者从石室中学到西南联大-北京大学到武汉大学的漫长旅程和在德国古典哲学、康德黑格尔哲学研究领域中的艰苦跋涉、奋力攀登留下的深深足迹;
“译事回眸”回顾了作者在冯至先生的课堂上学德语,在贺麟、洪谦先生指导下参加黑格尔《哲学史讲演录》、《精神现象学》翻译的轶事,直至主导合作新译康德三大批判著作、首译黑格尔《精神哲学》的艰辛轨迹;
“随笔漫议”包括作者对恩师汤用彤、贺麟先师的缅怀,对莫逆之交罗荣渠的追忆,对初到珞珈山的回忆,为武汉大学时期的“老搭挡”师兼友陈修斋先生的文集作的序,为如今已是教授和博士生导师、曾经与之在一起共同切磋、相互磨励、教学相长的学生们的著作写的序,以及为有关康德的合著、合译写的序和后记;
“论著举要”列举了作者在德国古典哲学的发展进程和康德黑格尔哲学的研究道路上具有里程碑意义的已发表的一些精专论著;
“博士感言”是本书一大亮点,共有赵林、邓安庆、何卫平、舒远招、魏敦友五位博士在读了作者的著作和网络文章后主动写的彰显师生情谊的、发自肺腑的、具有相当高的学术水平的感言。附在其后的“天益网(爱思想)首页头条推荐”(共26条),是本书从网络走向正式出书的见证,是本书独树一帜的特点。
“燕园结缘”回顾和记录了作者在北京大学燕南园58号汤用彤先生(汤一介、乐黛云)家与肖静宁邂逅相遇、相依相恋、结为终身伴侣直到安度金婚的漫长岁月.
本书内容丰富,真切,文笔朴实流畅,从一个侧面反映了一个从西南联大走过来的老知识分子在时代风云变幻中的执着的学术追求与恪守学术节操的赤子之心以及与时代变化息息相关的个人命运。
(2010-05-03)